{"id":1854,"date":"2026-11-12T16:11:43","date_gmt":"2026-11-12T15:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/cookie-policy\/"},"modified":"2026-11-12T16:21:43","modified_gmt":"2026-11-12T15:21:43","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/hr\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"Politika kola\u010di\u0107a"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova stranica pru\u017ea sveobuhvatne informacije o tome kako koristimo kola\u010di\u0107e na na\u0161oj web stranici kako bismo pobolj\u0161ali va\u0161e iskustvo pregledavanja, pobolj\u0161ali performanse web stranice i isporu\u010dili personalizirani sadr\u017eaj. Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na va\u0161em ure\u0111aju kada posjetite na\u0161u stranicu. Poma\u017eu nam razumjeti kako posjetitelji komuniciraju s na\u0161om web stranicom, omogu\u0107uju\u0107i nam da ponudimo jednostavnije i u\u010dinkovitije korisni\u010dko iskustvo. U tablici u nastavku prona\u0107i \u0107ete detaljne informacije o svakoj vrsti kola\u010di\u0107a koje koristimo, njihovoj svrsi i trajanju na va\u0161em ure\u0111aju. Predani smo po\u0161tivanju va\u0161e privatnosti i pru\u017eanju transparentnosti o podacima koje prikupljamo putem kola\u010di\u0107a. Za vi\u0161e informacija o tome kako postupamo s va\u0161im osobnim podacima pogledajte na\u0161e <a href=\"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/hr\/privacy-policy\/\">Pravila o privatnosti.<\/a><\/p><div class=\"wpconsent-cookie-policy\"><h2 class=\"wpconsent-cookie-category-name\">Neophodno<\/h2><p class=\"wpconsent-cookie-category-description\">Osnovni kola\u010di\u0107i omogu\u0107uju osnovne funkcije i nu\u017eni su za pravilno funkcioniranje web stranice.<\/p><table class=\"wpconsent-cookie-policy-table\"><thead><tr><th>Ime i prezime<\/th><th>Opis<\/th><th>Trajanje<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>wpconsent_preferences<\/td><td>Ovaj kola\u010di\u0107 se koristi za pohranu korisnikovih postavki privole za kola\u010di\u0107e.<\/td><td>30 dana<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h3 class=\"wpconsent-cookie-service-name\">Primjedbe<\/h3><p class=\"wpconsent-cookie-service-description\">Ovi kola\u010di\u0107i su potrebni za dodavanje komentara na ovu web stranicu.<\/p><table class=\"wpconsent-cookie-policy-table\"><thead><tr><th>Ime i prezime<\/th><th>Opis<\/th><th>Trajanje<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>comment_author<\/td><td>Koristi se za pra\u0107enje korisnika tijekom vi\u0161e sesija.<\/td><td>Sjednica<\/td><\/tr><tr><td>comment_author_email<\/td><td>Koristi se za pra\u0107enje korisnika tijekom vi\u0161e sesija.<\/td><td>Sjednica<\/td><\/tr><tr><td>comment_author_url<\/td><td>Koristi se za pra\u0107enje korisnika tijekom vi\u0161e sesija.<\/td><td>Sjednica<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h2 class=\"wpconsent-cookie-category-name\">Statistika<\/h2><p class=\"wpconsent-cookie-category-description\">Statisti\u010dki kola\u010di\u0107i anonimno prikupljaju informacije. Ove nam informacije poma\u017eu razumjeti kako posjetitelji koriste na\u0161u web stranicu.<\/p><h3 class=\"wpconsent-cookie-service-name\">Google Analytics<\/h3><p class=\"wpconsent-cookie-service-description\">Google Analytics je mo\u0107an alat koji prati i analizira promet na web stranici za informirane marketin\u0161ke odluke.<\/p><a href=\"https:\/\/business.safety.google\/privacy\/\">Saznajte vi\u0161e o Google Analyticsu<\/a><table class=\"wpconsent-cookie-policy-table\"><thead><tr><th>Ime i prezime<\/th><th>Opis<\/th><th>Trajanje<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>_gac_<\/td><td>Sadr\u017ei informacije vezane uz marketin\u0161ke kampanje korisnika. Oni se dijele s Google AdWords \/ Google Ads kada su Google Ads i Google Analytics ra\u010duni povezani zajedno.<\/td><td>90 dana<\/td><\/tr><tr><td>__utma<\/td><td>ID koji se koristi za identifikaciju korisnika i sesija<\/td><td>2 godine nakon posljednje aktivnosti<\/td><\/tr><tr><td>__utmt<\/td><td>Koristi se za pra\u0107enje broja zahtjeva poslu\u017eitelja Google Analyticsa<\/td><td>10 minuta<\/td><\/tr><tr><td>__utmb<\/td><td>Koristi se za razlikovanje novih sesija i posjeta. Ovaj kola\u010di\u0107 postavlja se kada se u\u010dita GA.js javascript biblioteka i ne postoji __utmb kola\u010di\u0107. Kola\u010di\u0107 se a\u017eurira svaki put kada se podaci \u0161alju na poslu\u017eitelj usluge Google Analytics.<\/td><td>30 minuta nakon posljednje aktivnosti<\/td><\/tr><tr><td>__utmc<\/td><td>Koristi se samo sa starim Urchin verzijama Google Analytics, a ne sa GA.js. Upotrijebljena je za razlikovanje novih sesija i posjeta na kraju sesije.<\/td><td>Kraj sesije (preglednik)<\/td><\/tr><tr><td>__utmz<\/td><td>Sadr\u017ei informacije o izvoru prometa ili kampanji koja je usmjeravala korisnika na web stranicu. Kola\u010di\u0107 se postavlja kada se GA.js javascript u\u010dita i a\u017eurira kada se podaci \u0161alju na poslu\u017eitelj Google Anaytics<\/td><td>6 mjeseci nakon posljednje aktivnosti<\/td><\/tr><tr><td>__utmv<\/td><td>Sadr\u017ei prilago\u0111ene informacije koje postavlja web developer putem _setCustomVar metode u Google Analyticsu. Ovaj se kola\u010di\u0107 a\u017eurira svaki put kada se novi podaci po\u0161alju na poslu\u017eitelj Google Analyticsa.<\/td><td>2 godine nakon posljednje aktivnosti<\/td><\/tr><tr><td>__utmx<\/td><td>Koristi se kako bi se utvrdilo je li korisnik uklju\u010den u A \/ B ili multivarijatni test.<\/td><td>18 mjeseci<\/td><\/tr><tr><td>_ga<\/td><td>ID koji se koristi za identifikaciju korisnika<\/td><td>2 godine<\/td><\/tr><tr><td>_gali<\/td><td>Koristi Google Analytics kako bi utvrdio koje poveznice na stranici se kliknu<\/td><td>30 sekundi<\/td><\/tr><tr><td>_ga_<\/td><td>ID koji se koristi za identifikaciju korisnika<\/td><td>2 godine<\/td><\/tr><tr><td>_gid<\/td><td>ID koji se upotrebljava za identifikaciju korisnika 24 sata nakon posljednje aktivnosti<\/td><td>24 sata<\/td><\/tr><tr><td>_gat<\/td><td>Koristi se za pra\u0107enje broja zahtjeva poslu\u017eitelja Google Analyticsa kada koristite Google Tag Manager<\/td><td>1 minuta<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h3 class=\"wpconsent-cookie-service-name\">Matomo<\/h3><p class=\"wpconsent-cookie-service-description\">Matomo je platforma za web analitiku otvorenog koda koja pru\u017ea detaljan uvid u promet web stranica i pona\u0161anje korisnika.<\/p><a href=\"https:\/\/matomo.org\/privacy-policy\/\">Saznajte vi\u0161e o Matomu<\/a><table class=\"wpconsent-cookie-policy-table\"><thead><tr><th>Ime i prezime<\/th><th>Opis<\/th><th>Trajanje<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>_pk_ses.1.eee2<\/td><td>_pk_ses.1.eee2 je kola\u010di\u0107 analiti\u010dke sesije tvrtke Matomo; brojevi identificiraju web mjesto ili postavke pra\u0107enja, a kola\u010di\u0107 poma\u017ee grupirati aktivnosti tijekom posjeta. Obi\u010dno istje\u010de nakon 30 minuta neaktivnosti.<\/td><td>30 minuta<\/td><\/tr><tr><td>_pk_id.1.eee2<\/td><td>Search Assist pk_id.1.ee2 je kola\u010di\u0107 koji postavlja Matomo, analiti\u010dka platforma, koji pohranjuje jedinstveni identifikator za posjetitelja kako bi pomogao pratiti i analizirati promet web stranice tijekom otprilike 13 mjeseci.<\/td><td>1 godina<\/td><\/tr><tr><td>_pk_id<\/td><td>Koristi se za pohranu nekoliko detalja o korisniku, kao \u0161to je jedinstveni ID posjetitelja<\/td><td>13 mjeseci<\/td><\/tr><tr><td>_pk_ref<\/td><td>Koristi se za pohranu informacija o atribuciji, referer je prvotno koristio za posjet web stranici<\/td><td>6 mjeseci<\/td><\/tr><tr><td>_pk_ses<\/td><td>Kratkotrajni kola\u010di\u0107i koji se koriste za privremenu pohranu podataka za posjet<\/td><td>30 minuta<\/td><\/tr><tr><td>_pk_cvar<\/td><td>Kratki podaci o pona\u0161anju i interakciji posjetitelja - Ovo se koristi za optimizaciju web stranice i u\u010diniti ogla\u0161avanje na web stranici relevantnijim.<\/td><td>3 godine<\/td><\/tr><tr><td>_pk_hsr<\/td><td>Kratkotrajni kola\u010di\u0107i koji se koriste za privremenu pohranu podataka za posjet<\/td><td>30 minuta<\/td><\/tr><tr><td>_pk_testcookie<\/td><td>Kola\u010di\u0107 se stvara i zatim se izravno bri\u0161e (koristi se kako bi se provjerilo podr\u017eava li preglednik posjetitelja kola\u010di\u0107e)<\/td><td>sjednici<\/td><\/tr><tr><td>mtm_suglasnost<\/td><td>Kola\u010di\u0107 se stvara bez datuma isteka kako bi se zauvijek zapamtilo da je korisnik dao pristanak.<\/td><td>zauvijek<\/td><\/tr><tr><td>mtm_consent_removed<\/td><td>Kola\u010di\u0107 se koristi za pohranjivanje preferencija privole korisnika<\/td><td>zauvijek<\/td><\/tr><tr><td>mtm_cookie_consent<\/td><td>Kola\u010di\u0107 se koristi za pohranjivanje preferencija privole korisnika<\/td><td>zauvijek<\/td><\/tr><tr><td>matomo_ignore<\/td><td>kola\u010di\u0107 \u0107e biti kola\u010di\u0107 tre\u0107e strane. Ovaj kola\u010di\u0107 ne sadr\u017ei osobne podatke ili bilo koji ID i vrijednost kola\u010di\u0107a je ista za sve posjetitelje)<\/td><td>30 godina<\/td><\/tr><tr><td>matomo_sessid<\/td><td>kada koristite zna\u010dajku isklju\u010divanja (to se naziva nonce i poma\u017ee u sprje\u010davanju sigurnosnih problema CSRF-a)<\/td><td>14 dana<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h2 class=\"wpconsent-cookie-category-name\">Marketing<\/h2><p class=\"wpconsent-cookie-category-description\">Marketin\u0161ki kola\u010di\u0107i koriste se za pra\u0107enje posjetitelja internetskih stranica. Namjera je prikazati oglase koji su relevantni i zanimljivi pojedina\u010dnom korisniku.<\/p><h3 class=\"wpconsent-cookie-service-name\">LinkedIn Insight<\/h3><p class=\"wpconsent-cookie-service-description\">LinkedIn Insight je usluga web analitike koja prati i izvje\u0161\u0107uje o prometu na web stranici.<\/p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">Saznajte vi\u0161e o LinkedIn Insightu<\/a><table class=\"wpconsent-cookie-policy-table\"><thead><tr><th>Ime i prezime<\/th><th>Opis<\/th><th>Trajanje<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>lang<\/td><td>Koristi se za pam\u0107enje postavki jezika.<\/td><td>Sjednica<\/td><\/tr><tr><td>poklopac<\/td><td>Koristi se za usmjeravanje i upravljanje sesijama.<\/td><td>24 sata<\/td><\/tr><tr><td>liap<\/td><td>Koristi se za provjeru autenti\u010dnosti \u010dlanova LinkedIna.<\/td><td>90 dana<\/td><\/tr><tr><td>li_oatml<\/td><td>Koristi se za identifikaciju \u010dlanova LinkedIna za ogla\u0161avanje i analitiku.<\/td><td>30 dana<\/td><\/tr><tr><td>li_sugr<\/td><td>Koristi se za probabilisti\u010dko podudaranje identiteta korisnika.<\/td><td>90 dana<\/td><\/tr><tr><td>li_fat_id<\/td><td>Koristi se za neizravnu identifikacijsku oznaku \u010dlana za pra\u0107enje konverzije.<\/td><td>30 dana<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ova stranica pru\u017ea sveobuhvatne informacije o tome kako koristimo kola\u010di\u0107e na na\u0161oj web stranici kako bismo pobolj\u0161ali va\u0161e iskustvo pregledavanja, pobolj\u0161ali performanse web stranice i isporu\u010dili personalizirani sadr\u017eaj. Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na va\u0161em ure\u0111aju kada posjetite na\u0161u stranicu. Poma\u017eu nam razumjeti kako posjetitelji komuniciraju s na\u0161om web stranicom, omogu\u0107uju\u0107i nam da ponudimo [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1854","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1874,"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1854\/revisions\/1874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}