{"id":3,"date":"2025-08-26T15:30:53","date_gmt":"2025-08-26T15:30:53","guid":{"rendered":"http:\/\/llm-bridge.eu\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-19T16:51:45","modified_gmt":"2026-01-19T16:51:45","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/pt\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-695c3cef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"695c3cef\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;curve&quot;,&quot;shape_divider_top_negative&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;curve&quot;,&quot;shape_divider_bottom_negative&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M500,97C126.7,96.3,0.8,19.8,0,0v100l1000,0V1C1000,19.4,873.3,97.8,500,97z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M500,97C126.7,96.3,0.8,19.8,0,0v100l1000,0V1C1000,19.4,873.3,97.8,500,97z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cd91ab elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4cd91ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6126987 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6126987\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db4f467 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db4f467\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Pol\u00edtica de Privacidade &amp; Avisos Legais: LLM-BRIDGE<\/strong><\/h2>\n<h4><strong>\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o:<\/strong> Janeiro de 2026<\/h4>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2><strong>1. Editor e Controlador de Dados<\/strong><\/h2>\n<p>O s\u00edtio Web https:\/\/www.llm-bridge.eu\/ foi criado e publicado pela Alliance for Language Technologies (ALT-EDIC), um Cons\u00f3rcio para uma Infraestrutura Digital Europeia criado pela Decis\u00e3o (UE) 2024\/458 da Comiss\u00e3o Europeia e registado em Fran\u00e7a como associa\u00e7\u00e3o (loi 1901), registado com os n\u00fameros W024005363 e SIRET 929 059 178 00012.<\/p>\n<p>S\u00edtio Web <a href=\"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/pt\/\"><u><strong>https:\/\/www.llm-bridge.eu<\/strong><\/u><\/a> \u00c9 a plataforma oficial do <strong>Projeto LLM-BRIDGE<\/strong>, um cons\u00f3rcio composto por 10 organiza\u00e7\u00f5es parceiras cofinanciadas pelo Programa Europa Digital da Uni\u00e3o Europeia ao abrigo da conven\u00e7\u00e3o de subven\u00e7\u00e3o n.o 101226136.<\/p>\n<p><strong>Coordenador do projeto:<\/strong> Alian\u00e7a para as Tecnologias da Linguagem (ALT-EDIC)<\/p>\n<p><strong>Localiza\u00e7\u00e3o:<\/strong> 1 lugar Aristide Briand, 02600 Villers-Cotter\u00eats, Fran\u00e7a<\/p>\n<p><strong>Endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico de contacto:<\/strong> contact@llm-bridge.eu<\/p>\n<p><strong>Diretor da publica\u00e7\u00e3o:<\/strong> Edouard Geoffrois<\/p>\n<p>Para efeitos do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD), o <strong>Coordenador do projeto<\/strong> Atua como o principal controlador de dados para o site, exceto quando especificado de outra forma (consulte a Se\u00e7\u00e3o 5 em rela\u00e7\u00e3o ao concurso p\u00fablico).<\/p>\n<h2><strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">2. Hospedagem de Sites<\/strong><\/h2>\n<p>O s\u00edtio Web est\u00e1 alojado em: OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Fran\u00e7a.<\/p>\n<h2><strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">3. Dados Pessoais &amp; Medi\u00e7\u00e3o do P\u00fablico (Matomo)<\/strong><\/h2>\n<p>Limitamos a recolha de dados pessoais ao estritamente necess\u00e1rio para o desempenho e an\u00e1lise do website.<\/p>\n<p><strong>Matomo Analytics<\/strong><\/p>\n<p>Utilizamos o <strong>Matomo<\/strong> plugin anal\u00edtico para compreender como os visitantes interagem com o nosso site.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dados recolhidos:<\/strong> O seu endere\u00e7o IP (anonimizado), localiza\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica (limitada \u00e0 cidade\/regi\u00e3o) e comportamento de navega\u00e7\u00e3o (p\u00e1ginas visitadas, tempo gasto).<\/li>\n<li><strong>Finalidade:<\/strong> Gerar estat\u00edsticas an\u00f3nimas para melhorar o desempenho do s\u00edtio Web e comunicar o impacto do projeto \u00e0 Comiss\u00e3o Europeia.<\/li>\n<li><strong>Armazenamento:<\/strong> Os dados s\u00e3o armazenados nos servidores da OVH e n\u00e3o s\u00e3o partilhados com terceiros fora do cons\u00f3rcio LLM-BRIDGE ou para fins comerciais.<\/li>\n<li>\n<p><strong>Consentimento:<\/strong> Ao visitar o nosso website, est\u00e1 a concordar com a nossa pol\u00edtica de cookies.\u00a0<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Formul\u00e1rios de contacto<\/strong><\/h4>\n<p>Se nos contactar por e-mail ou atrav\u00e9s de um formul\u00e1rio de contacto, recolhemos o seu nome e endere\u00e7o de e-mail apenas para responder \u00e0 sua pergunta. Estes dados nunca s\u00e3o partilhados fora do cons\u00f3rcio sem o seu consentimento.<\/p>\n<h2><strong>4. Gest\u00e3o de Cookies<\/strong><\/h2>\n<p>O nosso site WordPress utiliza cookies para melhorar a experi\u00eancia do utilizador.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Cookies necess\u00e1rios:<\/strong> Necess\u00e1rio para o site funcionar (por exemplo, sess\u00f5es de login para administradores). Estes n\u00e3o requerem consentimento.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Cookies anal\u00edticos (Matomo):<\/strong> Usado para medir o tr\u00e1fego.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Cookies das redes sociais:<\/strong> Se utilizar as funcionalidades de partilha do LinkedIn no nosso site, o LinkedIn poder\u00e1 colocar cookies no seu dispositivo. Recomendamos a revis\u00e3o <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\"><u>Pol\u00edtica de privacidade do LinkedIn<\/u><\/a>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Como optar por n\u00e3o participar:<\/strong> Pode ajustar as suas defini\u00e7\u00f5es a qualquer momento clicando no bot\u00e3o \u00abCookies\u00bb no rodap\u00e9 do nosso s\u00edtio Web ou utilizando a defini\u00e7\u00e3o \u00abDo Not Track\u00bb (DNT) do seu navegador.<\/p>\n<h2><strong>5. A chamada aberta LLM-BRIDGE<\/strong><\/h2>\n<p>O projeto LLM-BRIDGE inclui m\u00faltiplos <strong>Convites abertos \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o de propostas<\/strong> para os participantes externos.\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Redirecionamento:<\/strong> Quando clicar em \u00abCandidatar-se agora\u00bb ou em \u00abFormul\u00e1rio de candidatura\u00bb a um concurso p\u00fablico, ser\u00e1 redirecionado para uma plataforma externa, o Hubspot.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Controlador de Dados Espec\u00edfico:<\/strong>\u00a0<strong>28DIGITAL<\/strong> Atua como controlador de dados independente para todos os dados pessoais recolhidos atrav\u00e9s do processo de concurso aberto.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00c2mbito de aplica\u00e7\u00e3o:<\/strong> Os membros do cons\u00f3rcio LLM-BRIDGE (quando autorizados) e a Comiss\u00e3o Europeia ter\u00e3o acesso a estes dados para fins de avalia\u00e7\u00e3o, contrata\u00e7\u00e3o e auditoria.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Pol\u00edtica:<\/strong> Consulte a Pol\u00edtica de Privacidade espec\u00edfica fornecida na plataforma de candidatura externa para obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre a forma como os dados da sua candidatura s\u00e3o tratados.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>6. Partilha de Dados &amp; Reten\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Acesso ao Cons\u00f3rcio:<\/strong> Os dados podem ser partilhados entre os 10 membros do cons\u00f3rcio LLM-BRIDGE apenas quando necess\u00e1rio para os objetivos do projeto.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Obriga\u00e7\u00f5es da UE:<\/strong> Poderemos partilhar estat\u00edsticas anonimizadas com a Comiss\u00e3o Europeia no \u00e2mbito das nossas obriga\u00e7\u00f5es de comunica\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Reten\u00e7\u00e3o:<\/strong> Os dados pessoais relacionados com as consultas do s\u00edtio Web s\u00e3o conservados durante o per\u00edodo de dura\u00e7\u00e3o do projeto (3 anos) mais 5 anos para cumprir os requisitos de auditoria da UE.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>A chamada aberta LLM-BRIDGE<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Partilha de dados para avalia\u00e7\u00e3o:<\/strong> Quando se candidata a um concurso aberto, os seus dados s\u00e3o recolhidos por <strong>28DIGITAL<\/strong>. No entanto, para cumprir o processo de sele\u00e7\u00e3o do projeto, estes dados podem ser partilhados com representantes autorizados do <strong>10 membros do cons\u00f3rcio LLM-BRIDGE<\/strong> e, eventualmente, peritos externos independentes.<\/p>\n<p>Esta partilha \u00e9 estritamente limitada aos objetivos de:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Avalia\u00e7\u00e3o &amp; Sele\u00e7\u00e3o:<\/strong> Avaliar a elegibilidade e a qualidade da sua proposta.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Contrata\u00e7\u00e3o:<\/strong> Prepara\u00e7\u00e3o de acordos de apoio financeiro para os candidatos selecionados.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Gest\u00e3o do projecto:<\/strong> Acompanhamento da execu\u00e7\u00e3o dos projectos seleccionados.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Relat\u00f3rios de auditoria &amp;:<\/strong> Partilhar as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias com a Comiss\u00e3o Europeia ou os auditores para comprovar a legalidade da distribui\u00e7\u00e3o do financiamento.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>7. Os seus direitos<\/strong><\/h2>\n<p>Nos termos do RGPD, tem os seguintes direitos relativamente aos seus dados:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Acesso e rectifica\u00e7\u00e3o:<\/strong> Pode pedir uma c\u00f3pia dos seus dados ou solicitar corre\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Apagamento (\u00abDireito a ser esquecido\u00bb):<\/strong> Pode pedir-nos que eliminemos os seus dados pessoais.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Objeto ao processamento:<\/strong> Pode opor-se \u00e0 nossa utiliza\u00e7\u00e3o dos seus dados para fins estat\u00edsticos.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para exercer estes direitos, contacte o cons\u00f3rcio LLM-BRIDGE: contact@llm-bridge.eu<\/p>\n<h2><strong>8. Propriedade intelectual<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Marcas comerciais:<\/strong> O log\u00f3tipo e o nome LLM-BRIDGE est\u00e3o protegidos. \u00c9 proibida qualquer reprodu\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Conte\u00fado:<\/strong> Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio, o conte\u00fado textual e os meios de comunica\u00e7\u00e3o neste site s\u00e3o propriedade do Cons\u00f3rcio LLM-BRIDGE.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Liga\u00e7\u00f5es externas:<\/strong> N\u00e3o somos respons\u00e1veis pelo conte\u00fado ou pr\u00e1ticas de privacidade de websites externos ligados a partir da nossa plataforma (incluindo redes sociais e a plataforma de chamadas abertas).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de524ee elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"de524ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de Privacidade &amp; Avisos Legais: LLM-BRIDGE \u00daltima actualiza\u00e7\u00e3o: Janeiro de 2026 1. O s\u00edtio Web https:\/\/www.llm-bridge.eu\/ foi criado e publicado pela Alliance for Language Technologies (ALT-EDIC), um Cons\u00f3rcio para uma Infraestrutura Digital Europeia criado pela Decis\u00e3o (UE) 2024\/458 da Comiss\u00e3o Europeia e registado em Fran\u00e7a como associa\u00e7\u00e3o (loi 1901), registado sob [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":612,"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.llm-bridge.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}