Privaatsuspoliitika & Juriidilised teated: LLM-BRIDGE

Viimati uuendatud: jaanuar 2026

 

1. Kirjastaja ja vastutav töötleja

Veebisaidi https://www.llm-bridge.eu/ lõi ja avaldas keeletehnoloogia liit (ALT-EDIC), mis on Euroopa Komisjoni otsusega (EL) 2024/458 loodud ja Prantsusmaal ühendusena registreeritud Euroopa digitaristu konsortsium (loi 1901), mis on registreeritud numbri W024005363 ja SIRETi numbri 929 059 178 00012 all.

Veebileht https://www.llm-bridge.eu on ametlik platvorm LLM-BRIDGE projekt, konsortsium, mis koosneb kümnest partnerorganisatsioonist, mida kaasrahastatakse toetuslepingu nr 101226136 alusel Euroopa Liidu programmist „Digitaalne Euroopa“.

Projekti koordinaator: Keeletehnoloogia liit (ALT-EDIC)

Asukoht: 1 koht Aristide Briand, 02600 Villers-Cotterêts, Prantsusmaa

Kontakteeruge e-postiga: contact@llm-bridge.eu

Väljaande direktor: Edouard Geoffrois

Isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) tähenduses on Projekti koordinaator tegutseb veebisaidi peamise vastutava töötlejana, välja arvatud juhul, kui on sätestatud teisiti (vt punkt 5 avatud hankemenetluse kohta).

2. Veebimajutus

Veebisaiti haldab: OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Prantsusmaa.

3. Isikuandmed & vaatajaskonna mõõtmine (Matomo)

Piirame isikuandmete kogumist sellega, mis on rangelt vajalik veebisaidi toimimiseks ja analüüsimiseks.

Matomo Analytics

Kasutame Matomo analüütika plugin, et mõista, kuidas külastajad suhelda meie saidi.

  • Kogutud andmed: Teie IP-aadress (anonüümne), geograafiline asukoht (piiratud linna/regiooniga) ja sirvimiskäitumine (külastatud lehed, kulutatud aeg).
  • Eesmärk: Luua anonüümset statistikat, et parandada veebisaidi tulemuslikkust ja anda Euroopa Komisjonile aru projekti mõjust.
  • Ladustamine: Andmeid säilitatakse OVH serverites ja neid ei jagata osapooltega väljaspool konsortsiumi LLM-BRIDGE ega ärilistel eesmärkidel.

  • Nõusolek: Meie veebisaiti külastades nõustute meie küpsiste poliitikaga. 

Kontaktvormid

Kui võtate meiega ühendust e-posti teel või kontaktvormi kaudu, kogume teie nime ja e-posti aadressi ainult teie päringule vastamiseks. Neid andmeid ei jagata kunagi väljaspool konsortsiumi ilma teie nõusolekuta.

4. Küpsiste haldamine

Meie WordPressi veebisait kasutab kasutajakogemuse parandamiseks küpsiseid.

  • Vajalikud küpsised: Nõutav saidi toimimiseks (nt administraatorite sisselogimise seansid). Need ei vaja nõusolekut.

  • Analüütilised küpsised (Matomo): Kasutatakse liikluse mõõtmiseks.

  • Sotsiaalmeedia küpsised: Kui kasutate meie saidil LinkedIni jagamisfunktsioone, võib LinkedIn teie seadmesse küpsiseid paigutada. Soovitame üle vaadata LinkedIni privaatsuspoliitika.

Kuidas loobuda: Saate oma seadeid igal ajal muuta, klõpsates meie veebisaidi jaluses nuppu „Küpsised“ või kasutades oma brauseri seadet „Ära jälgi“ (DNT).

5. LLM-BRIDGE avatud kõne

LLM-BRIDGE projekt sisaldab mitmeid Avatud hankemenetlused välisosalejad. 

  • Ümbersuunamine: Kui klõpsate avatud hankemenetluse puhul nupul „Taotle kohe“ või „Taotlusvorm“, suunatakse teid edasi välisplatvormile Hubspot.

  • Konkreetne vastutav töötleja: 28DIGITAL tegutseb kõigi avatud hankemenetluse käigus kogutud isikuandmete sõltumatu vastutava töötlejana.

  • Reguleerimisala: LLM-BRIDGE konsortsiumi liikmetel (kui nad on volitatud) ja Euroopa Komisjonil on juurdepääs nendele andmetele hindamise, lepingute sõlmimise ja auditeerimise eesmärgil.

  • Poliitika: Lisateavet selle kohta, kuidas teie taotluse andmeid töödeldakse, leiate välise taotlusplatvormi spetsiaalsest privaatsuspoliitikast.

6. Andmete jagamine & amp; Säilitamine

  • Konsortsiumi juurdepääs: Andmeid võib konsortsiumi LLM-BRIDGE 10 liikme vahel jagada ainult siis, kui see on vajalik projekti eesmärkide saavutamiseks.

  • ELi kohustused: Võime jagada anonüümseks muudetud statistikat Euroopa Komisjoniga osana oma aruandluskohustustest.

  • Säilitamine: Veebisaidi päringutega seotud isikuandmeid säilitatakse projekti kestuse jooksul (3 aastat) pluss 5 aastat, et täita ELi auditinõudeid.

LLM-BRIDGE avatud kõne

Andmete jagamine hindamiseks: Kui taotlete avatud hankemenetlust, kogub teie andmeid 28DIGITAL. Projekti valikuprotsessi läbiviimiseks võib neid andmeid siiski jagada volitatud esindajatega 10 LLM-BRIDGE konsortsiumi liiget ning võimalik, et ka sõltumatud väliseksperdid.

Selline jagamine on rangelt piiratud järgmiste eesmärkidega:

  • Hindamine & valik: Teie taotluse abikõlblikkuse ja kvaliteedi hindamine.

  • Lepingute sõlmimine: Edukatele taotlejatele rahalise toetuse lepingute ettevalmistamine.

  • Projektijuhtimine: Valitud projektide rakendamise järelevalve.

  • Audit & aruandlus: Vajaliku teabe jagamine Euroopa Komisjoni või audiitoritega, et tõendada rahaliste vahendite jaotamise seaduslikkust.

7. Teie õigused

GDPR-i kohaselt on teil seoses oma andmetega järgmised õigused:

  • Juurdepääs ja parandamine: Võite küsida oma andmete koopiat või nõuda parandusi.

  • Kustutamine („Õigus olla unustatud“): Võite taotleda oma isikuandmete kustutamist.

  • Vastuväide töötlemisele: Võite esitada vastuväiteid oma andmete kasutamise kohta statistilistel eesmärkidel.

Nende õiguste kasutamiseks võtke ühendust konsortsiumiga LLM-BRIDGE: contact@llm-bridge.eu

8. Intellektuaalne omand

  • Kaubamärgid: LLM-BRIDGE logo ja nimi on kaitstud. Igasugune loata reprodutseerimine on keelatud.

  • Sisu: Kui ei ole märgitud teisiti, on selle saidi tekstiline sisu ja meedia LLM-BRIDGE konsortsiumi omand.

  • Välislingid: Me ei vastuta meie platvormilt lingitud väliste veebisaitide sisu ega privaatsustavade eest (sh sotsiaalmeedia ja avatud kõne platvorm).